Major Refactor: Lists Go ID-Only & Rich Media Support

The ListAbility CRUD interface was rebuilt to be strictly deterministic, using 8-char hex IDs for addressing. This drops name-based fallbacks and history retention, addressing previous silent list selection failures.

• Frontend toggles now send list ID instead of name for silent actions.